搞定出差英文:Booking for the Convention.(為大會做預約。)-登峰美語APEX,英語學習,英語認證,多益,托福,雅思,GMAT,GRE
登峰美語
    
首頁熱門電子報歷期小補丸搞定出差英文:Booking for the Convention.(為大會做預約。)

 
搞定出差英文
No.927 2019.03.27
溝通,往往是海外出差最大的壓力來源。一旦克服語言隔閡,就能回復搜尋資訊的本能,身處異地形同在地、出差形同旅行,讓你提早下班享受異地生活,出差任務圓滿達成!
Booking for the Convention.(為大會做預約。)
多益相關指數:★★★★

 

辛蒂在電話中與龐德羅沙馬德里飯店的經理討論他們即將在飯店招開會議的相關事宜。
   
實戰對話 Show Time→
  Cindy:Hello, I'd like to inquire about your convention facilities.
    Specifically, could you tell me the availability of your convention rooms for November 10 and 11?
    (辛蒂:你好,我想要詢問一下有關你們的會議設備。
        明確地說,你能不能告訴我十一月十號和十一號你們的會議室是否可供使用?)
  Manager:Yes, we can accommodate you at that time.
      Would you like to make a reservation now?
     (經理:可以,我們那個時段可以提供您使用。
         您要不要現在預約呢?)
  Cindy:Yes, I'd like to book the largest room you have on November 10 and 11.
    Could you put the room on hold for me on those days?
    (辛蒂:好。我想要在十一月十號和十一號訂你們最大的會議室。
        那幾天你能不能幫我保留那個房間?)
  Manager:Certainly. Are there any special arrangements you need?
     (經理:當然可以。您需要做什麼特別的安排嗎?)
  Cindy:Do you rent projectors and screens?
    (辛蒂:你們有投影機和螢幕出租嗎?)
  Manager:Yes, we do. We have projectors that work with any IBM-compatible computer.
     (經理:是的,我們有。我們有和任何一種IBM 電腦都相容的投影機。)
  Cindy:Unfortunately, that won't do. I have an Apple notebook.
    Can you supply me with a projector that is Mac compatible?
    (辛蒂:真不巧,那樣不行。我用的是蘋果筆記型電腦。
        你能不能提供跟Mac 電腦相容的投影機?)
  Manager:I'm very sorry, we don't have that available.
      However, I can give you the number of a rental agency in Madrid.
     (經理:非常抱歉,我們沒有那種的可以使用。
         不過,我能給您馬德里一家出租公司的電話。)
  Cindy:Thank you very much. Regarding the screen,
    I wish to reserve that on November 10 and 11 for eight hours each day.
    (辛蒂:非常謝謝你。
        至於螢幕,我希望能在十一月十號和十一號兩天各預約八個小時。)
  Manager:I will place a hold on the screen for you. Anything else?
     (經理:我會為您保留螢幕的。還需要什麼嗎?)
  Cindy:What types of amenities does the convention room have?
    (辛蒂:會議室裡有什麼樣的設施呢?)
  Manager:It has wireless Internet connectivity, a large screen LCD monitor,
      controllable climate control, and numerous electrical outlets.
     (經理:有無線上網、一座大型的液晶螢幕顯示器、室溫調控,及許多電源插座。)
   
必通詞彙與句型
.I'd like to book (sth.) (on date). 我想在(日期)預約(某事物)。
.Do you rent (sth.)? 你們出租(某事物)嗎?
.What types of amenities does (place) have? (地方)有哪些類型的設施?
 
本單元文章選錄自:貝塔語言出版《 搞定出差英文 》   我想購買這本書
抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽
 
掌握簡報英文                               

 

要上台做簡報已經讓你焦慮、怯場, 還得克服英語障礙簡直難上加難?!專為忙碌的上班族們量身打造,化繁為簡的商務英文簡報成功策略,讓商務溝通更有效果,職場生涯從此翻紅!
How would you like to launch your own business?
(你會想如何開始你自己的事業?)
簡報英文通關小提醒:★★★★
  第一個是換位思考策略,這是指讓聽的人站在簡報發表人的立場思考。簡單來說,就是讓對方換個立場想想「如果是這樣的狀況你會怎麼做?」。
   
照樣造句→
  ex:How would you like to market our new product?
  (你會想如何行銷我們的新產品?)
  ex:How would you like to satisfy consumers' needs?
  (你會想如何滿足消費者的需求?)
  ex:How would you like to sell the refrigerator to the Eskimos?
  (你會想如何賣冰箱給愛斯基摩人?)
  ex:How would you prefer to advertise our new product?
  (你會想如何幫我們的新產品做廣告?)
  ex:How would you prefer to improve the welfare of our employees?
  (你會想如何增進我們員工的福利?)
   
重點提示
  ( 如果是你的話) 你會怎樣~? How would you like to~? 可以誘導對方換位思考的表現方式。
   
本單元選錄自:貝塔語言出版上班族週末充電課:簡報英文 》  我想購買這本書
抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽
 

 

 

上好課一點就通

TOP

想瞭解登峰相關課程

請填妥下列相關資料,服務人員將儘速與您聯繫。

詢問類科: 上課方式: 詢問班別:

詢問課程內容:

姓 名: 電 話:
Email :

本人同意高點‧知識達公司及其關係企業與合作對象,得直接或間接蒐集、處理及利用本人之個人資料。

驗證碼 按一下重取驗證碼 (請區分大小寫)