登峰美語
    
TOEIC TOEFL 升學英語 公職英語 職場商英 IELTS 最新開課
登峰美語電子報,登峰小補丸 登峰英文寫作報 Quentin寫作報Blog 加入登峰美語粉絲團
登峰學習討論區
 線上課程

 線上購課
 留學快易通
 
高點許願樹
 
 
首頁熱門電子報歷期小補丸搞定行銷英文:The Planning Process.(規劃流程。)

 
搞定行銷英文
No.930 2019.04.17
完整掌握行銷規劃、廣告宣傳及銷售談判的核心用語,打造全方位的行銷英文能力!跨國企業行銷人和廣告人必讀!銷售人員更是不可不看!!
The Planning Process.(規劃流程。)
多益相關指數:★★★★

 

現在該是新世界通訊擬訂行銷拼圖中最重要的部分了,那就是行銷計畫。組織中包括總裁湯瑪斯.方、行銷經理珊卓.劉、溝通專員維若妮卡.馬,以及資深業務代表丹尼斯.邱等所有要角都出席了這場重要的規劃會議。
   
實戰對話 Show Time→
  Thomas:I think this is going to be a long meeting.
     We've got a lot to discuss, and I hope we can also carry out a SWOT analysis a little later.
     I'm going to turn the meeting over now to Sandra.
    (湯瑪斯:我想這將會是場漫長的會議。我們有許多需要討論的,
         而且我希望待會我們也能進行SWOT 分析。我現在就把會議交給珊卓。)
  Sandra:Thank you, Thomas. As you all know,
     a good marketing plan must take into consideration the four Ps of marketing.
     Let's start with the product.
     I think we all believe strongly that we've got a strong product.
     In terms of price, we need to determine the best list price and suggested retail price.
     Any suggestions?
    (珊卓:謝謝你,湯瑪斯。大家都知道,好的行銷計畫必須考慮到行銷的四P 。
        我們就從產品開始。我想大家都深信我們有很強的產品。
        在價格方面,我們必須訂出最好的表訂價格和建議零售價格。
        有什麼建議嗎?)
  Dennis:We should consider our financial objectives.
     Of course, we want to maximize our profits.
     But we don't want to price ourselves too high for consumer acceptance.
    (丹尼斯:我們應該要考慮我們的財務目標。當然,我們希望盡量提高利潤,
         但是我們不希望把價格訂得太高反而讓消費者不能接受。)
  Sandra:Those are good points. I want to turn to another P:place.
     Specifically, we need to figure out the best marketing channels for the new videophone.
     Do we look primarily at big retailers with hypermarkets, like Wal-Mart,
     or smaller boutique stores?
    (珊卓:這些論點不錯