登峰美語
    
TOEIC TOEFL 升學英語 公職英語 職場商英 IELTS 最新開課
登峰美語電子報,登峰小補丸 登峰英文寫作報 Quentin寫作報Blog 加入登峰美語粉絲團
登峰學習討論區
 線上課程

 線上購課
 留學快易通
 
 
 
首頁熱門電子報歷期小補丸搞定出差英文:Going to the Trade Show.(參觀商展。)

 
搞定出差英文
No.943 2019.07.24
溝通,往往是海外出差最大的壓力來源。一旦克服語言隔閡,就能回復搜尋資訊的本能,身處異地形同在地、出差形同旅行,讓你提早下班享受異地生活,出差任務圓滿達成!
Going to the Trade Show.
(參觀商展。)
多益相關指數:★★★★

 

辛蒂和東尼去參觀馬德里的超級電器展。
   
實戰對話 Show Time→
 
Tony:Excuse me, where is the ticket counter?
(東尼:對不起,請問售票處在哪裡?)
 
Woman:It’s over there on the left.
(女人:在那邊左側。)
 
Tony:Thank you.
(東尼:謝謝。)
 
Tony finds the ticket counter.(東尼找到售票櫃臺。)
 
Clerk:Hello, may I help you?
(服務員:您好,我可以幫什麼忙嗎?)
 
Tony:Hi, how much is the admission fee?
(東尼:嗨,門票要多少錢?)
 
Clerk:It’s five euros each, so that will be €10.00 for the two of you.
(服務員:一個人五歐元,所以你們兩位一共是十歐元。)
 
Cindy:I’ve already pre-registered for the Madrid Electronics Super Show. Where can I pick up my badge?
(辛蒂:我已經預先報名參觀馬德里超級電器展了。我可以在哪裡拿識別證呢?)
 
Clerk:What is your name, please?
(服務員:請問您叫什麼名字?)
 
Cindy:Cindy Kent.
(辛蒂:辛蒂.肯特。)
 
Clerk:Yes, I see your name on the list. There is a special table inside the building marked“Pre-registration Pickup.” You can’t miss it.
(服務員:是的,我看到單子上有您的名字。大樓裡面有張特別的桌子,上頭標有「預先報名領取處」。您一定不會錯過的。)
 
Tony pays the admission fee and enters with Cindy. Cindy finds the pre-registration table and picks up her badge.(東尼付了入場費後和辛蒂一起進去。辛蒂找到預先報名桌並拿到她的識別證。)
 
Tony:Let’s check out the exhibition booth selling the videogames.
(東尼:我們去看看賣電玩的攤子。)
 
Cindy:Tony, I’m sorry. Those videogames don’t interest me. I’m going to look at that kiosk displaying MP3 players and other recording devices.
(辛蒂:東尼,對不起,我對那些電玩沒什麼興趣。我要去看那個展示MP3以及其他錄音器材的攤位。)
 
Tony:OK, see you later.
(東尼:好,待會見。)
 
Exhibitor:Hello. May I show you a really fun product—one of our new videogames? Have you seen the new game called“PowerBoy?” Would you like a demonstration?
(展示員:您好。我拿個很好玩的產品──我們的電玩新品之一給您看看好嗎?您看過叫做「強力男孩」的新遊戲嗎?要不要我示範操作一下呢?)
 
Tony:Sure. I’m also interested in your game consoles as well.
(東尼:好啊。我對你們的操控機也有興趣。)
 
Exhibitor:Wonderful. Here is our console named“The Machine.” This game console is one of our most popular models. It comes in three different colors: black, blue, and green.
(展示員:太好了。這是我們的操控機,就叫做「機器」。這台操控機是我們最搶手的款型之一。有三種不同的顏色:黑色、藍色和綠色。)
 
Tony:It looks like a good product.
(東尼:看起來像是件不錯的產品。)
 
Tony accidentally drops the videogame.(東尼不小心把電玩弄掉了。)
 
Tony:Hey, it’s not working. Why doesn’t it work?
(東尼:嘿,不能用了。為什麼不能用呢?)
 
Exhibitor:I think you broke it. (awkward silence) But don’t worry. It’s only a display model.
(展示員:我想你把它摔壞了(尷尬的沈默)⋯⋯不過別擔心,那只是展示用的樣品。)
   
必通詞彙與句型
.Where is the (ticket/check-in) counter? (售票/報到)處在哪裡?
.How much is the admission fee to (event)? (活動)的門票要多少錢?
.I’ve already pre-registered for (event). 我已經預先報名參加(活動)了。
.Where can I pick up my badge for (event)? 我可以在哪裡拿到參加(活動)的識別證?
.Let’s check out the exhibition booth. 咱們去瞧瞧展場攤位。
 
本單元文章選錄自:貝塔語言出版《 搞定出差英文 》   我想購買這本書
抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽
 
掌握簡報英文                               

 

要上台做簡報已經讓你焦慮、怯場, 還得克服英語障礙簡直難上加難?!專為忙碌的上班族們量身打造,化繁為簡的商務英文簡報成功策略,讓商務溝通更有效果,職場生涯從此翻紅!
Our sales have steadily increased over the years.
(我們的銷量幾年來一直有穩定的增加。)
簡報英文通關小提醒:★★★★
  分析視覺資料時必須用到幾種說明方法。首先是說明「增加」的方法。動詞除了increase 之外,也可以用 rise / go up / grow / expand 等。
   
照樣造句→
  ex:Interest rates have considerably increased.
(利息有相當程度的增加。)
  ex:Our profits have gone up during the summer.
(我們的利潤夏季時有成長。)
  ex:Our production has grown for the first time since the IMF period.
(自 IMF 期間以來我們的生產量第一次有了成長。)
  ex:Our export figures have expanded gradually.
(我們的出口數量有逐漸地成長。)
  ex:In the fourth quarter, the company’s profits shot up by 30%.
(公司的利潤在第四季急速成長了 30%。)
   
重點提示
  增加 increase 要說明從過去到現在一定的時間內數據有增加時,須用現在完成式 have / has increased 來表示。此外,rise 和 grow 也是表示增加的動詞。
   
本單元選錄自:貝塔語言出版上班族週末充電課:簡報英文 》  我想購買這本書
抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽
 

 

 


想瞭解登峰語言相關課程,請填妥下列相關資料,服務人員將儘速與您聯繫
 課程/上課方式/班別*  類科  上課方式  詢問班別  
 詢問課程內容*  
 姓  名*    
 手  機*   (請詳實填寫以便進一步回覆)
 電子郵件*   (請詳實填寫以便進一步回覆)
本班未來可提供相關考情資訊,協助升學、就業、證照之參考 我同意 不同意
* 驗證碼: 按一下重取驗證碼 (請區分大小寫)
( 星號表必填欄位 )
更多高點考試服務

試聽課程
線上試聽 / 報名 / 新開課程
考情服務
簡章 / 榜單 / 考古題 / 考情
  投考組合:高點
高點手機版
.歡迎使用QR Code

熱門討論區
研究所 / 高普特考
法律 / 醫護 / 語言
金融證照 / 會計師
電子報訂閱
高點法律 / 登峰小補丸
聯絡客服
高點 / 登峰 / 高點網路學院
取消訂閱最新活動通知
相關網站
關於高點
高點教育集團(高點分班)
高點會員服務網
高點網路學院
高點轉學考插大
高點研究所 / 高點微課
高點甄試會員網
高點土木網
高點醫護網 / 行動版

高點法律網
高上高普考
高上社工師
來勝不動產
來勝金融證照網
知識達大陸法考
高點會計網 / 記帳士
貝塔英文寫作新鮮室
登峰美語 / 貝塔語言
經銷商
知識達數位學習網
知識達聯絡客服
經銷通路
高點網路書店
元照網路書店
知識達購課館
知識達PChome館
登峰美語機構 試聽.檢測請至:台北市開封街一段 2 號 8 樓  Tel:02-2388-2200 全省分班 客服信箱
建議使用 IE8.0 以上版本‧版權所有 2012 All Rights Reserved‧本站內容未經授權,請勿複製或轉載‧