Daphne:I want to apply for a visa to Spain. Where do I get theform for a visa application to fill out? （戴芬妮：我想要申請到西班牙的簽證。我要到哪裡拿申請簽證要填的表格？）
Clerk:Over there on the counter to your right. （辦事員：妳右手邊的櫃台那裡。）
Daphne fills out the form and hands it to the clerk.（戴芬妮填好表格並遞給辦事員。）
Daphne:How long will it take to get the visa? What is the cost? （戴芬妮：要多久能拿到簽證？費用多少？）
Clerk:It usually takes two or three working days, as long asyou have provided all the proper documents. The costis NT$2,000. （辦事員：只要妳備妥所有的證件，通常要兩到三個工作天。費用是台幣兩千元。）
Daphne:OK, thank you. Is there anything else I need to give you? （戴芬妮：好，謝謝你。我還需要給你別的東西嗎？）
Clerk:Do you have a valid passport? You need a passportwith at least six months of validity left. Otherwise, youwill have to apply for a new one. （辦事員：妳的護照還有效嗎？護照有效期至少要有六個月。否則，妳得申請一本新護照。）
Daphne:That’s not a problem—my passport is valid untilDecember 2009. Here it is. I also have two passportphotos as well. （戴芬妮：那沒問題──我的護照一直到2009 年十二月都有效。在這兒。我也有兩張護照用的大頭照。）
Clerk:What type of visa are you applying for? （辦事員：妳要申請哪種簽證？）
Daphne:I would like a single-entry, tourist visa. （戴芬妮：我想辦單次入境的觀光簽證。）
Clerk:And how long will you be staying in Spain? （辦事員：妳要在西班牙待多久？）
Daphne:My length of stay is five days. （戴芬妮：我會待五天。）
Clerk:Your country of origin is Taiwan? （辦事員：妳的國籍地是台灣嗎？）
Daphne:Yes. I also need to buy some travel insurance beforeI go as well. Where can I buy travel insurance aroundhere? （戴芬妮：是的。我出發前也需要買旅遊保險。這附近哪裡可以買旅遊保險？）
Clerk:There is an agency that sells travel insurance onDunhua North Road. It’s about five minutes from here. （辦事員：敦化北路有一家公司賣旅遊保險。離這裡大概五分鐘。）
必通詞彙與句型
I want to apply for a visa to (country). 我想申請（國家）的簽證。
My (passport/visa) is valid until (date). 我的（護照／簽證）一直到（日期）都有效。
