登峰美語
    
TOEIC TOEFL 升學英語 公職英語 職場商英 IELTS 最新開課
登峰美語電子報,登峰小補丸 登峰英文寫作報 Quentin寫作報Blog 加入登峰美語粉絲團
登峰學習討論區
 雲端課程

 線上購課
 留學快易通
 
 
 
首頁熱門電子報歷期小補丸搞定出差英文:Shopping in London.(在倫敦購物。)
 
搞定出差英文
No.969 2020.01.22
溝通,往往是海外出差最大的壓力來源。一旦克服語言隔閡,就能回復搜尋資訊的本能,身處異地形同在地、出差形同旅行,讓你提早下班享受異地生活,出差任務圓滿達成!
Shopping in London.
(在倫敦購物。)
多益相關指數:★★★★

 

在其他人都已經抵達馬德里,也登記入住旅館之時,戴芬妮正享受在倫敦的短暫過境。此刻她正在逛街購物。
   
實戰對話 Show Time→
 

Daphne:Pardon me, is this notebook computer on sale?
(戴芬妮:請問一下,這台筆記型電腦是不是在特價?)

Clerk:I’m sorry, that’s the regular price.
(店員:抱歉,那是定價。)

Daphne:Is the price negotiable? Can I get a discount?
(戴芬妮:價格可以商量嗎?能不能給我一個折扣?)

Clerk:No, I’m sorry. But perhaps you’d like to consider this model. It is 20 percent off the regular price.
(店員:不行,抱歉。不過也許妳想考慮一下這個機型,原價打八折。)

Daphne:Does it come in any other colors than black?
(戴芬妮:除了黑色以外,還有其他的顏色嗎?)

Clerk:Yes, we have that model in white.
(店員:有,那個機型我們有白色的。)

Daphne:Can I pay for it with traveler’s checks?
(戴芬妮:我可不可以用旅行支票付款?)

Clerk:No, I’m sorry, we don’t accept them.
(店員:不行,抱歉。我們不收旅行支票。)

Daphne:OK, I’ll pay by credit card, then.
(戴芬妮:好吧,那我用信用卡付好了。)

Once back at her hotel, she has problems with the computer. She returns to the shop.(一回到飯店,她的電腦就出了問題。她回到店裡。)

Daphne:Hello, do you remember me? I bought a notebook from you a few hours ago. Well, this notebook is defective. It doesn’t work properly. I’d like to get a refund on it.
(戴芬妮:你好,還記得我嗎?我幾個小時前跟你買了一台筆記型電腦。嗯,這台電腦有瑕疵。無法正常使用。我想退款。)

Clerk:I’m sorry, our store policy is no refunds. We do offer exchanges, though.
(店員:抱歉,我們店裡的政策是不退款。不過我們可以換貨。)

Daphne:In that case, I’d like to exchange this notebook for another one. Actually, this notebook is a little too large, so can I exchange it for a smaller one?
(戴芬妮:那樣的話,我想把這台換成另一台。事實上這台有點太大,所以我能不能換小一點的?)

Clerk:Certainly. Let’s just make sure this new one works well.
(店員:當然可以。我們來確定一下這台新的能夠使用。)

The sales clerk tries the other notebook, and it works fine.(銷售員測試了另一台筆記型電腦,它的運作狀況良好。)

Clerk:There you go. I’m sorry for the inconvenience.
(店員:這是您的。造成您的不便我非常抱歉。)

Daphne:That’s all right. Thanks for your assistance.
(戴芬妮:沒關係。謝謝你的協助。)

   
必通詞彙與句型
  1. Is this (product) on sale? 這(商品)在特價中嗎?
  2. Does this (product) come in any other (colors/styles/models)? 這(商品)有其他的(顏色/設計/款式)嗎?
  3. I’d like to get a refund on this (product). 這(商品)我想要退款。
 
本單元文章選錄自:貝塔語言出版《 搞定出差英文 》   我想購買這本書
抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽
 
掌握簡報英文                               

 

要上台做簡報已經讓你焦慮、怯場, 還得克服英語障礙簡直難上加難?!專為忙碌的上班族們量身打造,化繁為簡的商務英文簡報成功策略,讓商務溝通更有效果,職場生涯從此翻紅!
Our job rating has been much, much betterthan we ever expected.
(我們的工作評價比原本預期的好太多了。)
簡報英文通關小提醒:★★★★
  在簡報時可以重複想要強調的字以強化信息的意義。重複的技巧很多樣,如下面幾個例句所示。
   
照樣造句→
 

ex:It really is very, very difficult to predict the political situationin the Middle East.
(中東的政治情勢實在是太難預料了。)

ex:It’s always far, far easier to make a plan than it is to carry itout.
(制定計畫總是遠比實行計畫容易。)

ex:Nobody knows that better than we do – nobody.
(沒有人比我們更了解那點——沒有人。)

ex:Everybody makes mistakes – everybody.
(每個人都會犯錯——每個人。)

ex:We didn’t accept their offer. We didn’t accept their offer becausetheir final price was higher than we expected.
(我們沒有接受他們的報價。我們沒有接受他們的報價因為他們最後的價錢比我們預期的高。)

   
   
本單元選錄自:貝塔語言出版上班族週末充電課:簡報英文 》  我想購買這本書
抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽
 

 

 


想瞭解登峰語言相關課程,請填妥下列相關資料,服務人員將儘速與您聯繫
 課程/上課方式/班別*  類科  上課方式  詢問班別  
 詢問課程內容*  
 姓  名*    
 手  機*   (請詳實填寫以便進一步回覆)
 電子郵件*   (請詳實填寫以便進一步回覆)
本人同意高點‧知識達公司及其關係企業與合作對象,得直接或間接蒐集、處理及利用本人之個人資料。
* 驗證碼: 按一下重取驗證碼 (請區分大小寫)
( 星號表必填欄位 )
更多高點考試服務

試聽課程
線上試聽 / 報名 / 新開課程
考情服務
簡章 / 榜單 / 考古題 / 考情
  投考組合:高點
高點手機版
.歡迎使用QR Code

熱門討論區
研究所 / 高普特考
法律 / 醫護 / 語言
金融證照 / 會計師
電子報訂閱
高點法律 / 登峰小補丸
聯絡客服
高點 / 登峰 / 高點網路學院
取消訂閱最新活動通知
相關網站
關於高點
高點教育集團(高點分班)
高點會員服務網
高點網路學院
高點轉學考插大
高點研究所 / 高點微課
高點甄試會員網
高點土木網
高點醫護網 / 行動版

高點法律網
高上高普考
高上社工師
來勝不動產
來勝金融證照網
知識達大陸法考
高點會計網 / 記帳士
貝塔英文寫作新鮮室
登峰美語 / 貝塔語言
經銷商
知識達數位學習網
知識達聯絡客服
經銷通路
高點網路書店
元照網路書店
知識達購課館
知識達PChome館
登峰美語機構 試聽.檢測請至:台北市開封街一段 2 號 8 樓  Tel:02-2388-2200 高點分班 客服信箱
‧版權所有 2012 All Rights Reserved‧本站內容未經授權,請勿複製或轉載‧