登峰美語
    
TOEIC TOEFL 升學英語 公職英語 職場商英 GMAT IELTS 最新開課
登峰美語電子報,登峰小補丸 登峰英文寫作報 Quentin寫作報Blog
TOEFL,GRE,TOEIC正式考場,報名中心

加入登峰美語粉絲團
登峰學習討論區
 線上課程

 線上購課
 留學快易通
 
高點許願樹
 
 
首頁公職英文公職英文準備要領國家考試英文寫作特輯Part I
 
       
   

國家考試英文寫作特輯Part I

 
       
    需要英文寫作的國家考試:

法務部調查局調查人員 考試

外交領事人員及外交行政人員 考試

國際經濟商務人員 考試

關務人員考試

公務人員特種考試司法人員考試
( 公證人、檢察事務官偵查實務組 )

國家考試的英文試題,除共同題型的測驗題外,較為吃力的是中英互譯以及漫無頭緒、難以準備的作文。高普一、二級的作文題目從 "Taiwan's Declining Birthrate"( 台灣逐漸下降的出生率 ) 【高普一級 100 年】, "Narrowing the Gap Between Rich and Poor"( 縮短貧富差距 ) 【高普二級 100 年】這樣的社會民生問題,到新聞人員特考的 " 描述你欣賞的人物及其二、三項特質 " 【特考 100 年】人物描述,四等的 "news stories" 之敘述【四等 100 年】,便可窺探出其命題方向之主軸。換言之,除了社會現象的討論,以及人物故事的陳述是不同的寫作題材,分屬議論文與描寫文的極大差異之外,格式也截然不同。再以 高普一級 99 年佔 40 分的作文題目 "The most important piece of advice I ever received."( 我所接受最重要的一份忠告 ) 而言,學生的準備方向迥異,而且答題格式絕非反掌所折一般的容易。 高普三等 99 年的考題要以 "The U.S. President Obama's inauguration"( 歐巴馬就職演說 ) 發表 350 個字的文章來評論其內容,更要有國際事務能力的英文表達。從通篇的組織、說理、邏輯,而且要針對政治現象針砭人物,英文的功力訓練,實如挾泰山以超北海

坊間的作文課一向以考大學、托福、雅思為準備方向,對考生而言又需要更多準備功夫。要在短時間內提升英文的寫作能力,絕不是遊學幾個月就可以迎刃而解的。因此我們希望藉由本文給學生一個準備的方向,其冀在短時間內,讓考生能有努力依循的準則圭臬,而非大海撈針。在專業科目彼此實力相當的時候,英文成績會是您脫穎而出的屠龍寶刀,作文分數更是您參加考試時足以傲視群倫的倚天神劍。

整體來看,國家考試的英文試題,在寫作方面,除了中英對譯之外,最令人頭疼的就是作文。
調查局與國安局則是三者兼有,並且以托福寫作模式做為試題:

"It is inevitable that as technology develops, traditional cultures must be lost. Technology and tradition are incompatible--you can't have both together."

百年之司法三等之作文題卻是書信寫作:
"Please write an official letter addressing the Minister of Judiciary, the Philippines , first, to defend Taiwan 's state status and our judiciary sovereignty, and second, to request them to send back the 14 Taiwanese suspects to Taiwan for investigation." (200 words)

101 年的外交領事、商務人員、調查局之作文題是 150-200 字,配分為 20 分的描寫文 :
To describe an inspirational person who may symbolize a "dream chaser… "

94 年關務特考、 97 年 調查局調查工作組,還有將文章閱讀後寫 150 字之短文 ;這已經不是自我理念之表達,還包含了將他人之思維轉述之能力。

由此可知,高普考等國家考試,已逐漸將作文與翻譯列入考題之重心,而寫作之型式也不僅只是大家耳熟能詳的議論文,就準備國家考試之英文試題而言,不單只是熟記單字與用法、成語慣用語之寓意;而是將句型之運用於發抒個人理念,傳達思想,以文字之美與具說服力之作文考試,成為考試之主軸。

作文的分類 (Classification)

文章分類粗略分為 Argumentation( 議論文 ) 、 Exposition( 解說文 ) 、 Narration( 敘述文 ) 和 Description( 描寫文 ) 。

分類一:議論文 (Argument)

議論文是寫作中最常命題的類型,行文下筆中可窺探作者的語文能力、邏輯推理、旁徵博引 (example) ,以及咄咄逼人的論理辯才,更是考官藉以臆測行文者之內涵的有效文體。

議論文必須有完整流暢的組織、清楚合理的邏輯,並佐以足以令人信服的證據實例,以達成說服或說理,將自我理念表達的文體。文字之運用選擇,綿密相接之語氣是文章之表面,而清晰的說理是互為表裡的說服能力,嚴密的組織更需具有推銷自我的形式。

文章之說理一定要清楚陳述主題 (theme, topic sentence) ,與 central ideas 並排於首段,以限定主題與自我理念。佐以二、三、或四段 ( 端賴 central ideas 所提供之說理項目 ) 之支持句,以 Reasoning( 推理 ) 將因果之說服方式以演繹或歸納之法,將理念賦以文字之形體,將句型、用字變化,以增變化之用,去重覆文字之呆板,使文章流暢可讀,其而鏗鏘有力,音韻天成。再加以實例 (example) ,以證實自己理念之正確性,便有行文之氣勢。

茲舉高考三等 99 年考題為例: The US President Obama's Inauguration 。讀者或考生平時需詳讀報紙之社論 (editorial) ,以培養國際宏觀,並將社論中之用字遣詞,以及理念想法收集以備己用,故筆記重點是學習議論文最簡單的第一步。平時閱讀時便要養成批判閱讀之習慣,將內容大綱化,藉以釐清文章之思路,爾後再加以重新組織 (reorganize) ,形成該文之概要 (epitome) 。若同意該文之想法,則理念重生 (paraphrase) 形成自我理念。若相悖,則棄之,或若能力充實,可行文反之。

我們把 Obama 之就職演說先分析成大綱,一起討論!

Topic sentence:第二段之 We the people have remained faithful to the ideals of our forebears, and true to our founding document. ( 強調對國家之信念。 )

Central ideas:第三段之 Our nation is at war, against a far-reaching network of violence and hatred. Our economy is badly weakened, a consequence of greed and irresponsibility… we gather because we have chosen hope over fear, unity of purpose over conflict and discord. ( 指出對抗外來之1.暴力攻擊,以及內部之2.經濟衰退。 )

而後在每個連接而來的段落裡,以例子 (in the words of scripture)-- 據聖經所示,要求群眾 reaffirm our enduring spirit ,便能 all deserve a chance to pursue their full measure of happiness.( 有權利追求幸福 ) ,以重申主題 ( 對國家之信念 ) ,並說 It must be earned.( 一定要將夢想實現 ) ,而後重述1.經濟之振衰起弊是目前最重要的工作 (central ideas 之內容 ) 。

他說 There is work to be done. The state of the economy calls for action, bold and swift, and we will act. 接下來便將醫療、科技、教育一一列出,做為經濟回春的仙丹妙藥。再以對比 (contrast) 痛斥有些人的漫罵批評。

緊跟著經濟之陳述後,便是2.暴力,力陳國防之重要。他說 Know that America is a friend of each nation and every man, woman and child who seeks future of peace and dignity, and that we are ready to lead once more. 而後便譴責 fascism 和 communism 之錯誤與 terrorism 之無知,重申 Our spirit is stronger and cannot be broken; you cannot outlast us and we will defeat you.

結論更以主題 ( 信心 ) &中心 ( 暴力與經濟 ) 之論述,強化堅定之想法。他說 "What is required of us now is a new era of responsibility … came forth to meet [it]." 來要求群眾 It is ultimately the faith and determination of the American people upon which this nation relies.

因此我們的作文,先將內容與大綱整理後,寫出我們自己的主題句與中心思想句與首段 ( 主題: faith / 中心:暴力與經濟 )

主題句 :

President Obama affirms the American faith to struggle against whatever lies ahead in his inauguration speech. Central ideas: He claims that he will fight against all the violent behaviors from terrorism and rejuvenate American economy which is now suffocating Americans' progress.

第二段:暴力

Terrorism, which prevails in the now era we are surviving, should be quenched, President Obama points out. And the ultimate goal is to build a harmonious and concord world with peace and love. ( 做為 statement)

第三段:經濟

Concerned with the economic depression, President Obama claims to fight with the recession by improving education, reducing medical costs and creating job opportunities, so that Americans can revive their economy.

結論:提 suggestion 運用於自身

In short, Obama draws a plan which can be a model for us to emulate and find a way out for our constructing a brand new economic environment and a peaceful milieu in Taiwan .
 
       
       

想瞭解登峰語言相關課程,請填妥下列相關資料,服務人員將儘速與您聯繫
 課程/上課方式/班別*  類科  上課方式  詢問班別  
 詢問課程內容*  
 姓  名*    
 手  機*   (請詳實填寫以便進一步回覆)
 電子郵件*   (請詳實填寫以便進一步回覆)
本班未來可提供相關考情資訊,協助升學、就業、證照之參考 我同意 不同意
* 驗證碼: 按一下重取驗證碼 (請區分大小寫)
( 星號表必填欄位 )
更多高點 / 建國考試服務

試聽課程
線上試聽 / 報名 / 新開課程
考情服務
簡章 / 榜單 / 考古題 / 考情
  投考組合:高點 / 建國
高點手機版
.歡迎使用QR Code

熱門討論區
研究所 / 高普特考
法律 / 醫護 / 語言
金融證照 / 會計師
電子報訂閱
高點法律 / 登峰小補丸
聯絡客服
高點 / 建國 / 登峰
  / 高點網路學院

取消訂閱最新活動通知
相關網站
關於高點
高點教育集團(全省據點)
高點會員服務網
高點/建國網路學院
高點建國插大轉學考
高點研究所 / 高點微課
高點建國理工/生科所
高點建國土木網
高點建國醫護網 / 行動版

高點法律網
高上高普考
高上社工師
來勝不動產
來勝金融證照網
來勝大陸司考
高點會計網 / 記帳士
貝塔英文寫作新鮮室
登峰美語 / 貝塔語言
經銷商
知識達數位學習網
知識達聯絡客服
經銷通路
高點網路書店
元照網路書店
知識達購課館
知識達PChome館
登峰美語機構 試聽.檢測請至:台北市開封街一段 2 號 8 樓  Tel:02-2388-2200 全省分班 客服信箱
建議使用 IE8.0 以上版本‧版權所有 2012 All Rights Reserved‧本站內容未經授權,請勿複製或轉載‧