Common Errors,Quentin寫作報,Blog
登峰美語
    



　 　

Common Errors
2016/5/3
This week, we are going to look at a common error with the word ‘can’.
 
These errors are very common in Taiwan.
 
Task 1: Study the error box.
Wrong
Right
 

 I let you can have a holiday.

 

 It makes you can use the system more easily.

 

 I just can have one day off a week.

 I let you have a holiday. / I allow you to have a holiday.

 

 It means you can use the system more easily.

 

 I can only have one day off a week.
Notes:
 
*Don’t use ‘let you can.’ It’s Chinglish!
Use ‘Let you have’ or ‘allow you to have.’
 
*Don’t use ‘make you can.’ It’s Chinglish!
Use ‘mean you can.’
 
*Don’t use ‘just can.’ It’s Chinglish!
Use ‘can only.’
 
文章分類：Tense overview
上一篇：Common business word partnerships
下一篇：Common business word partnerships
 

想瞭解登峰語言相關課程，請填妥下列相關資料，服務人員將儘速與您聯繫
　課程/上課方式/班別* 　類科 　上課方式 　詢問班別 　
　詢問課程內容* 　
　姓　　名* 　 　
　手　　機* 　 (請詳實填寫以便進一步回覆)
　電子郵件* 　 (請詳實填寫以便進一步回覆)
本人同意高點‧知識達公司及其關係企業與合作對象，得直接或間接蒐集、處理及利用本人之個人資料。
* 驗證碼： 按一下重取驗證碼 (請區分大小寫)
( 星號表必填欄位 )
登峰美語機構 試聽．檢測請至：台北市開封街一段 2 號 8 樓　 Tel：02-2388-2200　高點分班　客服信箱　網站導覽
‧版權所有 2012 All Rights Reserved‧本站內容未經授權，請勿複製或轉載‧